Hyakkenzan

Kashi-chan m’a invité hier à aller faire une promenade dans la communauté d’Otto, où se trouve la vallée de Hyakkenzan. C’est une petite vallée étroite couverte de verdure au centre de laquelle coule une rivière. Sur le terrain accidenté, cette rivière devient une série de chutes – 24 en tout - qui rendent cet endroit quasi paradisiaque.

Nous avons marché plusieurs heures et fait un pique-nique – un environnement tout à fait relaxant (quelques endroits sont difficiles d’accès et glissant, mais ça en vaut la peine!).

Troisième pèlerinage – España

Le 15 et le 16 mai, Urano-san et moi avons accompagné le photographe espagnol Luis Ocaña lors de son tour de Tanabe. Monsieur Ocaña prenait des photos dans le but de monter une exposition sur la préfecture de Wakayama et les chemins de pèlerinage de Kumano.

Cette exposition sera présentée à Tokyo, Madrid, Paris et Tanabe dans le cadre du 10e anniversaire du jumelage des provinces/préfectures de Galicia en Espagne et Wakayama au Japon. Ces deux provinces ont beaucoup en commun, principalement leur importance religieuse.
À Galicia se trouve Santiago de Compostella, destination ultime de tous les chemins de pèlerinages de St-Jacques qui sillonnent l’Europe. Pareillement, à Wakayama, se trouve Hongu Taisha, destination ultime des chemins de pèlerinage qui sillonnent la péninsule de Kii. Ces deux provinces sont les seuls sites et chemins de pèlerinages au monde enregistrés comme Patrimoine Mondial de l’UNESCO.

Cette exposition souligne donc dix ans de collaboration. L’homologue japonais de Monsieur Ocaña est allé en Espagne pour photographier Galicia et préparer cette exposition qui sera présentée en duo en septembre.

Nous avons commencé notre visite par Takijiri-Oji, Takahara-Oji, Ipposugi, Nonaka-no-Shimizu et Oyunohara. Le lendemain, nous avons pris quelques clichés de Hosshinmon-Oji, Fushiogami-Oji et puis avons marché de Sangenjaya jusqu’à Hongu Taisha. La carte de l’audioguide montre bien toutes ces étapes dont voici quelques photos.


Takijiri-oji















Takahara-oji

Nonaka-no-shimizu

Nonaka-no-Ipposugi Tsugizakura-oji

Fushiogami-oji

Kumano-gawa

Kumano-kodo (près de Sangenjaya)

Attention! Ne faites pas comme moi et vous approcher (sans savoir) de ce type de serpent : c'est un mamushi, un serpent qui est (je l'ai su après) venimeux et assez dangereux. On le reconnaît facilement à sa tête triangulaire...